2025年5月10日至5月11日，由北京师范大学哲学学院主办，北京师范大学哲学学院马克思主义哲学研究所和北京师范大学价值与文化研究中心承办的“卢卡奇在二十一世纪”学术研讨会暨“新时代马克思主义译丛”新书发布会在北京成功召开。本次会议汇聚了来自人民出版社、中央编译出版社、《哲学研究》《马克思主义与现实》《国外理论动态》《江海学刊》《广西大学学报》《理论探索》《当代中国价值观研究》等杂志社，以及来自北京大学、清华大学、复旦大学、中国人民大学、北京师范大学、南开大学、中山大学、华中科技大学、武汉大学、中国社会科学院大学、山西大学等近百位专家学者和硕博研究生参会。
（“卢卡奇在二十一世纪”暨“新时代马克思主义译丛”新书发布会）
一、开幕式及新书发布会
会议开幕式由北京师范大学哲学学院副院长罗松涛教授主持。北京师范大学价值与文化研究中心主任、哲学学院院长吴向东教授致辞。吴向东院长表示，本次学术研讨会以“卢卡奇在二十一世纪”为主题，旨在⼊探讨卢卡奇思想的精髓及其当代价值，开启跨时代的思想对话，在卢卡奇所展开的思想场域里，进行多元解读，将马克思主义的批判精神与人工智能、平台经济、生态危机等前沿议题相结合，产生积极的思想成果。 同时，吴向东院长对周凡教授主编的“新时代马克思主义译丛”的出版表示祝贺。他指出，“新时代马克思主义译丛”的出版，是学院推动国外马克思主义理论著作译介和研究的⼀个重要成果，它反映了当代国外马克思主义研究的最新成果。希望这套丛书能够为学界带来更加丰富、更前沿的理论资源，从而有助于推动构建中国特⾊的哲学社会科学体系，推动建构中国自主知识体系。最后，吴向东院长认为本次学术研讨会是一个重要的学术交流的契机，并对与会专家学者的支持表示感谢。
（北京师范大学哲学学院院长吴向东教授致辞）
新书发布会由人民出版社重点工程办主任崔继新主任主持。中国人民大学李忠尚教授（原中国国际广播电台副总编）、原中央编译局秘书长杨金海教授、中央编译出版社马克思主义图书编辑室李媛媛主任和中央编译出版社总编室郑菲菲副主任进行展板揭幕。中央编译出版社张远航副社长、“新时代马克思主义译丛”主编周凡教授和前五本译著译者（刘芳、王政、齐闯、曹江川和赵婧)共同为新书揭幕。
（新书揭幕式）
随后，中央编译出版社张远航副社长进行致辞，他对“新时代马克思主义译丛”首批五本译著的成功出版表述祝贺，并介绍了中央编译出版社近几年出版工作中所取得的重要成果。
原中央编译局秘书长杨金海教授作主题为“推进新时代国外马克思翻译研究的方法论思考”的学术发言。杨金海教授肯定了丛书价值，将其与改革开放以来两套重要马克思主义译丛并列，强调其在沟通国内外学界的桥梁作用；同时重申了翻译与研究需遵循“选择性吸收”原则，建议通过序言辨析理论正误，引导批判性阅读；提出“引进来”与“走出去”并重，强调研究需兼顾“求同存异”与“热点追踪”，尤其关注全球化时代的理论定性和现实问题。中国需通过原文本出版与话语创新，逐步成为世界马克思主义研究中心，实现从“取经”到“传经”的转变，并在这一过程中将学术研究与民族复兴紧密结合，赋予研究工作深层战略意义，推动中国化马克思主义进入国际学术体系，最终构建兼具中国特色与世界性的学术话语。
（全体与会人员合影）
二、主题报告
主会场
5月10日上午的学术研讨会由《哲学研究》编辑部黄慧珍编审和《广西大学学报》肖德生主编主持，东北师范大学韩秋红教授和山西大学乔瑞金教授担任评论人。中国人民大学安启念教授、中国人民大学李忠尚教授（原中国国际广播电台副总编）、中国社会科学院大学魏小萍研究员、北京师范大学张曙光教授先后发表主题报告。
分会场一
5月10日下午的研讨会分为两个会场进行。分会场一由《理论探索》杨在平执行主编、中央党史和文献研究院第四研究部胡长栓副主任、中央党史和文献研究院第四部刘仁胜研究员主持，由中国社会科学院郑一明研究员、北京科技大学陆俊教授和武汉大学何萍教授作学术评论。中国人民大学张文喜教授、南开大学孔明安教授、中国政法大学张秀华教授、山西大学乔瑞金教授、中国政法大学孙美堂教授、中国社会科学院贺翠香副研究员、安徽大学李明教授、西北政法大学山小琪教授、黑龙江大学孙建茵教授、山西大学丁剑副教授、河北大学冯燕芳教授先后发表主题报告。
分会场二
分会场二由《马克思主义与现实》编辑部国外马克思主义栏目编辑周艳辉、《理论探索》编辑部哲学栏目编审苏玉娟和《江海学刊》哲学栏目编辑冯潇主持，由北京师范大学徐克飞教授、华东理工大学刘芳教授和北京师范大学罗松涛教授担任学术评论人。复旦大学夏巍教授、上海戏剧学院倪胜副教授、上海交通大学韩振江教授、中山大学户晓坤教授、武汉大学温权教授、中央党校孙海洋副教授、中山大学王兴赛副教授、中央党校哲学教研部闫高洁讲师、中国海关总署研究中心韦玮助理研究员、中山大学叶甲斌助理教授、上海大学关山彤讲师、中山大学康雅琼助理教授、北京师范大学王琦琪博士先后发表主题报告。
主会场
5月11日上午的会议由中央党史和文献研究院《国外理论动态》刘承礼副主编、山西大学乔瑞金教授、安徽大学李明教授和《当代中国价值观研究》张永芝副编审主持，由黑龙江大学孙建茵教授、中山大学户晓坤教授、复旦大学夏巍教授和西北政法大学山小琪教授做学术评论。武汉大学何萍教授、首都师范大学杨生平教授、中山大学方珏教授、北京师范大学郑伟教授、上海社会科学院赵司空研究员、华东理工大学刘芳副教授、中南财经政法大学熊敏副教授、华南师范大学凌菲霞副教授、中南财经政法大学骆中锋讲师、安徽大学曹江川讲师、华北电力大学赵婧讲师、北京师范大学李靖新弘讲师、北京大学檀健哲博士、中山大学张禧瑞硕士先后发表主题报告。
三、会议总结
北京师范大学哲学学院马克思主义文本研究中心主任周凡教授为“卢卡奇在二十一世纪”学术研讨会作总结发言。周凡教授回顾了会议筹备的历程，指出本次会议的成功举办源于学界同仁对学术研究的赤诚之心，以及对卢卡奇思想研究的执着坚守。他强调，在新时代推进卢卡奇思想研究，必须着力开拓三个重要学术场域：首先要将卢卡奇置于西方哲学史的长河中，深入考察其哲学思想的独创性与历史地位；其次要认清卢卡奇作为一位文本文献研究专家的身份，发掘其在文本学研究领域的贡献；最后要准确把握卢卡奇作为西方马克思主义奠基人的理论贡献，深化对其思想遗产的当代阐释。
（北京师范大学哲学学院周凡教授总结发言）
周凡教授特别指出，“有善始者实繁，能克终者盖寡”，在为期一天半的密集研讨中，与会学者始终保持饱满的学术热情，会议现场座无虚席，这种严谨求实的学术氛围令人感佩。这既体现了中国学界对卢卡奇思想研究的高度重视，也彰显了当代中国学者追求真理的学术品格。最后，周凡教授向莅临本次研讨会的各大期刊专家表示衷心感谢，他们的专业点评为会议增添了思想深度；同时向所有参会的专家学者致以诚挚谢意，正是大家的积极参与和深入交流，使本次研讨会成为一场高水平的学术盛会。他期待以此次会议为契机，推动中国学界在卢卡奇思想研究领域取得更多突破性成果。
